Le fantôme de la banquette arrière / Jan Carson

Titre : Le fantôme de la banquette arrière Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Jan Carson (1980-....), Auteur ; Dominique Goy-Blanquet, Traducteur Editeur : Paris : Sabine Wespieser éditeur Année de publication : 2024 Importance : 1 vol. (315 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-538-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature Romans et Nouvelles Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Ancrées en Irlande du Nord, où vit leur autrice, les seize nouvelles de ce formidable recueil ont la double qualité de nous inviter à arpenter avec elle ce territoire dont elle explore l'absolue singularité et de nous proposer un concentré de sa vision du monde, de son monde. Chez Jan Carson, tout est question de point de vue : on ne peut qu'épouser celui de la narratrice du premier récit, indignée, après sa longue et habituelle baignade, de découvrir des intrus sur « sa » plage d'ordinaire déserte ; rien d'anormal à ce que la jeune Ruth converse avec un fantôme catholique, par ailleurs fumeur invétéré, dont elle seule perçoit la présence sur la banquette arrière de la voiture ; et, bien sûr, on compatit avec l'attente angoissée de ce père londonien, venu à son corps défendant s'installer à Belfast, à la sortie du toboggan qui semble bien avoir englouti ses deux garçons. Délicieusement cruels, impeccablement construits ? dans la pure tradition d'efficacité des nouvelles anglo-saxonnes ?, les textes de Jan Carson entrelacent subtilement un réalisme cru à la présence quasi quotidienne du surnaturel. Tout ou presque peut arriver aux habitants de ce lieu dont la talentueuse écrivaine propose un portrait lucide et tendre. Il est vrai que la mémoire des Troubles ? qui ont déchiré le pays pendant des années ? n'est jamais loin, exacerbant comportements, sentiments et émotions. N° GIAA : fr-giaa33-2406100y Durée : 07:07 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=18815

Le quintet de l'islam, 5. La nuit du papillon d'or / Tariq Ali

Titre de série : Le quintet de l'islam, 5 Titre : La nuit du papillon d'or : roman Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Tariq Ali (1943-....), Auteur ; Dominique Goy-Blanquet, Traducteur Editeur : Paris : S. Wespieser Année de publication : 2011 Collection : Le quintet de l'islam num. 5 Importance : 1 vol. (362 p.) Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84805-103-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature Romans et Nouvelles Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : De beau matin, le téléphone sonne chez Dara, le narrateur, écrivain installé à Londres : son ami de jeunesse, avec qui il militait dans les années soixante à Lahore, le tire du sommeil pour lui rappeler une vieille dette d’honneur. Plus de quarante ans se sont écoulés et Platon, devenu un peintre célèbre et controversé, veut que Dara écrive sa vie. Puisque Dara n’a d’autre choix que de s’exécuter, il tire prétexte de cette biographie de commande pour partir sur les traces de son propre passé : les amis étudiants d’alors, ceux avec qui il partageait tout, les utopies marxistes, l’amour de la poésie penjabi, les virées estivales dans les montagnes de l’Himalaya et les intrigues sentimentales, sont dispersés à travers le monde. Les voies qu’ils ont empruntées sont fort divergentes : devenu un chirurgien célèbre aux États-Unis, l’un d’entre eux a (brièvement et à la grande honte de sa famille) rejoint les rangs du Parti républicain, tandis qu’un autre s’est engagé dans la révolution maoïste. Platon, resté dans leurs pays natal, se consacre à son grand oeuvre : une toile gigantesque intitulée Les Quatre Cancers de Terre Patrie – l’Amérique, les militaires, les mollahs et la corruption de la classe politique. Car il est beaucoup question, dans ce roman résolument contemporain, du Pakistan d’aujourd’hui (jamais nommé), dont Tariq Ali brosse un portrait dévastateur, mais pour les raisons qui ne sont pas forcément celles que met en avant le discours occidental. Témoin la caricaturale (et hilarante) victime de l’islam devenue la coqueluche des médias français que met en scène l’écrivain. Car le polémiste n’est jamais loin du romancier (en atteste le coup de griffe aux intellectuels de gauche parisiens). Mais, si le propos de Tariq Ali est toujours politique, celui-ci reste un formidable conteur. Quand il dénonce le féodalisme, c’est à travers le personnage de la belle Zaynab, la compagne de Platon, qui jeune fille a été mariée au Coran… pour éviter que le patrimoine familial soit dilapidé. Et l’histoire d’amour de Dara avec la belle Jindie, le « Papillon d’or » du titre, tient le lecteur en haleine tout au long du roman. N° GIAA : fr-giaa33-1811000y Durée : 10:26 Issu de : lecture Permalink : https://pmb.apidv.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=12804

---

1 (1 - 2 / 2) Par page : 25 50 100 200